Не спрашивайте меня, зачем мне это нужно.
Все отзывы можно оставить в гостевой книге.
Все замечания и пожелания принимаются по адресу lomenar @ mail.ru


Экзамены

Билеты к экзамену по французской литературе

Билеты к государственному экзамену (психология, педагогическая антропология)

Deutsch

Das 9. Semester

Theorie

"Textverstehen und Übersetzen als kreative Handlung im kulturellen Kontext" von Luise Liefländer-Koistinen

"Wie entwickelt sich die wissenschaftliche Kompetenz" (для перевода)

"Entwicklungen beim Gebrauch von Anglizismen in Werbetexten aus Ost- und Westdeutschland." (для перевода. часть первая)

Zeitung

"Die Welt ist keine Ware"

"Engagement. Menschen in der Globalisierung."

"Den Blick auf die Welt öffnen."

"Lebenslauf von Sonja Eberle, Oliver Pye und Anja Meinecke"

"Gerecht gestalten."

"Wo Schatten ist, ist auch Licht."

"TOTAL."

"Arbeit im Wandel."

"Erfolg durch Initiative."

"Familie im Mittelpunkt. 1/2"

"Familie im Mittelpunkt. 2/2"

"Wirtschaftsdeutsch. Scans. Wortschatz 1/4"

"Wirtschaftsdeutsch. Scans. Wortschatz 2/4"

"Wirtschaftsdeutsch. Scans. Wortschatz 3/4"

"Wirtschaftsdeutsch. Scans. Wortschatz 4/4"

"Wirtschaftsdeutsch. Scans. Hausaufgabe."

"Hausaufgabe. Uebung 35, s.81"

"текст про банки 1/2"

"текст про банки 2/2"

Hauslektüre und
Hauptkurs

"Lektion 15. Hoertext 2"

"Lektion 16. Hoertext 1"

"O Tannenbaum!"

"Stille Nacht, heilige Nacht!"

"Wenn alle Bruennlein fliessen."


тексты для анализa в формате .jpg

текст 3 "Nachtgedanken einer Verkaufskanone". первый лист (980 Kb)

текст 3 "Nachtgedanken einer Verkaufskanone". второй лист (910 Kb)

текст 3 "Nachtgedanken einer Verkaufskanone". третий лист (~ 1Mb)

текст 3 "Nachtgedanken einer Verkaufskanone". четвертый лист (~1 Mb)

текст 3 "Nachtgedanken einer Verkaufskanone". пятый лист (~ 1 Mb)

текст 3 "Nachtgedanken einer Verkaufskanone". шестой лист (958 Kb)

текст 3 "Nachtgedanken einer Verkaufskanone". седьмой лист (729 Kb)

текст 4 "Die SeilBahn". первый лист (900 Kb)

текст 4 "Die SeilBahn". второй лист (992 Kb)

текст 4 "Die SeilBahn". третий лист (968 Kb)

текст 4 "Die SeilBahn". четвертый лист (951 Kb)

текст 4 "Die SeilBahn". пятый лист (850 Kb)

текст 4 "Die SeilBahn". шестой лист (860 Kb)

текст 4 "Die SeilBahn". седьмой лист (590 Kb)

текст 4 "Die SeilBahn". восьмой лист (575 Kb)


текст 5. "Ein Haus aus lauter Liebe."

текст 6. "Ich gehe."

текст 7. "Wie in schlechten Romanen."

текст 8 "Mein verdrossenes Gesicht". первый лист (1 Mb 448 Kb)

текст 8 "Mein verdrossenes Gesicht". второй лист (1 Mb 123 Kb)

текст 8 "Mein verdrossenes Gesicht". третий лист (1 Mb 636 Kb)

текст 8 "Mein verdrossenes Gesicht". четвертый лист (1 Mb 216 Kb)


то, что нужно иметь в четверг (15.03) Статья 1."

Статья 2."

Текст. стр.1"

Текст. стр.2"

Текст. стр.3"

Das 8. Semester

Français

Littérature

Le Texte

Varia

Список литературы

Список литературы для предыдущего курса (больше БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЙ информации о книгах, находящихся в нашем списке)
Материалы к занятиям ПАПКО

Список приблизительных вопросов к экзамену по методике

Книги из списка французской литературы, найденные в сети в .ZIP архиве
ZIP-архив. Первая часть (~2,7 Mb)
ZIP-архив. Вторая часть (~2,7 Mb)
Ссылки на книги из списка французской литературы, найденные в сети
Песнь о Роланде
Мария Французская. Лэ о Жимолости.
Тристан и Изольда (Бедье)
Франсуа Вийон. Завещания. Лирика.
Гаргантюа и Пантагрюэль
Дю Белле. Лирика (сонеты)
Мишель Монтень. Опыты.
Бахтин. Монография на тему Рабле.
Корнель. Драмы (в т.ч. Сид с Горацием)
Расин. Драмы (в т.ч. Андромаха с Федрой)
Мольер. Пьесы (в т.ч. Мещанин во дворянстве, Тартюф)
Буало. Поэтическое искусство. Песнь первая.
Лесаж. Жиль Блас.
Лесаж. Хромой бес.
Прево. Манон Леско и иже с нею.
Монтескье. Персидские письма.
Вольтер. Задиг или судьба
Вольтер. Кандид или оптимизм.
Вольтер. Простодушный.
Дидро. Монахиня.
Дидро. Племянник Рамо.
Бомарше. Фигаро (все части).
Лафонтен. Басни (французский язык, формат pdf)

Архив материалов за предыдущий семестр

Материалы по экономическому французскому



"Первый текст по банкам."

"Второй текст по банкам."